| Varus, Varus!: Antike Texte zur Schlacht im Teutoburger Wald. Zweisprachige Ausgabe von | ||||||||||||||||||||
|
Praktisch und günstig zur Varus-Schlacht • • • • • (bewertet mit 5 von 5 Punkten) Alle meine Rezensionen ansehen (TOP 500 REZENSENT) Rezension bezieht sich auf: Varus, Varus!: Antike Texte zur Schlacht im Teutoburger Wald. Zweisprachige Ausgabe (Broschiert) Klare Empfehlung für Geschichtsinteressierte, denn hier ist alles auf einen Blick. Passend zum 2000-Jahre-Jubiläum der Varus-Schlacht hat Reclam eine Textesammlung herausgebracht. Enthalten sind die Haupttexte, teils auch Fragmente, die sich mit der Schlacht 9. n. Chr. befassen. Sowohl die lateinischen und griechischen Texte sind enthalten wie eine Übersetzung, die durchaus frei genug die Quellen wiedergibt. 110 Seiten sind dies von 13 verschiedenen Autoren wie Ovid, Strabon, Velleius Paerculus, Tacitus, undundund ... Zum Originaltext gibt es sehr spärliche Anmerkungen weiter hinten. Eine rund dreißig Seiten lange Einleitung vorne zum allgemeinen Forschungsstand legt die verschiedenen Thesen zu Ort und Auswirkung der Schlacht dar. Laut einigen Quellen war sie vergleichsweise ohne Auswirkung. Es war demnach eher die wirtschaftliche Nutzlosigkeit des Germanengebietes, die eine Eroberung verhinderte. Favorit für den Ort ist Kalkriese bei Bramsche, doch auch hier gibt es Argumente für und wider - die Reclam-Einleitung schildert sie akkurat und auf dem Forschungsstand. Am Ende des Büchleins finden sich dann noch eine Zeitleiste, eine Literaturliste und zwei Karten: zum rechtsrheinischen Römertum und zur Landschaftsgestalt bei Kalkriese. Stärken: - praktische Zusammenstellung, sehr leserfreundlich: genau das Wichtige ist drin - handliches Büchlein/ tauglich etwa für Reiselektüre - günstiger Preis - alle Quellen im Original und somit zur Prüfung. Als Beispiel: "Katastrophe" z.B. steht da nämlich nicht wirklich, sondern die römischen Quellen nennen die Schlacht "clades Variana", was eher die "Schlappe" des Varus bedeuten dürfte! Was ich mir noch gewünscht hätte: Wenig. Ein klein bisschen mehr in der Einleitung zum Mythos "Hermannsschlacht". Arminius/ "Herrmann" ist immer wieder für ein angebliches Deutschtum in Anspruch genommen worden - viele würden sagen: missbraucht. Und besser zu verstehen, warum uns 2000 Jahre später diese Texte noch fesseln, da hätte eine Seite mehr schon geholfen. Geforscht worden dazu wurde ja. Ebenso hilfreich wären etwas mehr Kommentare zum originalen Text gewesen - es muss keine philologische Ausgabe sein, doch wenn man die Texte prüfen möchte, können ja einige wenige Anmerkungen schon den Gang zum Lexikon ersparen. Vare, Vare, redde eo libro stellas V! Fünf Sterne für dieses wohlüberlegte Reclamheftchen. Eine Rezension von Ein Kunde vom 19. Mai 2009 | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
| Zur Übersicht ... | ||||||||||||||||||||
| | | | | | |||||||||||||||
| Angebote zu , , ab 1 Euro! | ||||||||||||||||||||
| Siehe auch folgende Artikel: | ||||||||||||||||||||
| Die Schlacht im Teutoburger Wald: Arminius,... | ||||||||||||||||||||
| Sonstige Artikel: | ||||||||||||||||||||
| Joydivision Aquaglide Original - Gleitmittel - Verschiedene Größen von Joydivision Kryon 7. Der Neuanfang Versicherungsvertragsgesetz 2008: mit Synopsen und Materialien. Textausgabe mit erläuternder Einführung. Rechtsstand: 1. April 2008 von Wolfgang Römer, Dominik Klimke | ||||||||||||||||||||
| Mehr zu Fachbücher, Klassische Antike | ||||||||||||||||||||
| Home ..., , Begleitseite ... | ||||||||||||||||||||
| Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von | ||||||||||||||||||||
| Der Domainname missionary.de steht zum Verkauf oder zur Miete! Weitere Informationen finden Sie auf DomainDorado.com ... | ||||||||||||||||||||
Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum) | ||||||||||||||||||||